Rzeczywistość nie pozostawia złudzeń: w przeciwieństwie do panów, którzy wolą by wspólne pieszczoty nie odbywały się w dantejskich ciemnościach, kobiety wolą kochać się przy zgaszonym świetle.